Luz de otoño sobre un lago del Bois de Vincennes, distrito 12 de París
75012 · El distrito 12 de París

París respira
por el este

El pulmón verde de la ciudad: el inmenso Bois de Vincennes y sus lagos, un jardín elevado que inspiró la High Line de Nueva York, el antiguo pueblo del vino de Bercy y el brillo dorado del Train Bleu.

Foto: otoño en el Bois de Vincennes · Paul Julliot / Pexels
Buscar
La red Visit75

Explore los 20 distritos de París

Cada distrito de París tiene su propia guía. Pase el cursor por el mapa para descubrir el nombre de un distrito y haga clic para abrir su sitio dedicado: ahora se encuentra en el 12.º

Qué hacer

Entradas y experiencias en el distrito 12

Un parque zoológico, un museo del cine, un paseo por un jardín elevado y el gran bosque verde: el distrito 12 es el rincón más familiar de París. Una selección cuidada, la mayoría con cancelación gratuita.

★ Favorito en familia

Parc zoologique de Paris

Cerca de mil animales recorren biozonas paisajísticas bajo el Grand Rocher de 65 m: uno de los zoos más modernos de Europa, al borde del Bois de Vincennes.

desde 22 €Reservar
A pie

Paseo por la Coulée verte

Un paseo guiado por el parque elevado de 4,5 km que inspiró la High Line de Nueva York, de la Bastilla a Vincennes, con rosaledas y vistas desde las alturas.

desde 25 €Reservar
Al aire libre

Bois de Vincennes en barca y bici

Alquile una barca de remos en el Lac Daumesnil o pedalee por los senderos sombreados del mayor parque de París: lagos, islas, un templo budista y el Parc floral.

desde 15 €Reservar
Cultura

Cinémathèque y museo Méliès

Explore la historia del cine en el llamativo edificio de Frank Gehry junto al Parc de Bercy: proyecciones diarias y el mágico Musée Méliès.

desde 10 €Reservar
Gastronomía y patrimonio

Ruta gastronómica de Bercy y Aligre

Picotee por el cubierto Marché Beauvau y el Marché d'Aligre y luego recorra el antiguo pueblo del vino de Bercy con un guía local: queso, vino e historia.

desde 59 €Reservar
Entradas y abonos

Château de Vincennes

Suba a la torre del homenaje medieval más alta de Europa y visite la capilla real de la gran fortaleza oriental de Francia, al norte del bosque.

desde 11 €Reservar
Descubrir

Donde la ciudad se convierte en bosque

El distrito 12 cambia los monumentos por espacio y aire. Va de la Bastilla hasta el Bois de Vincennes —el mayor espacio verde de París— y abarca por el camino un antiguo barrio del vino, un jardín elevado y una de las estaciones más grandiosas del mundo.

El Bois de Vincennes

El mayor parque de París: casi 1.000 hectáreas de bosque, cuatro lagos, un Parc floral, un templo budista y el zoo de la ciudad, la réplica oriental del Bois de Boulogne.

La Coulée verte René-Dumont

Un jardín elevado de 4,5 km sobre un antiguo viaducto ferroviario: el primero del mundo de su tipo, inaugurado en 1993 e inspiración directa de la High Line de Nueva York.

Bercy Village

La Cour Saint-Émilion: callejuelas empedradas de naves de vino de piedra restauradas, hoy un pueblo peatonal de tiendas, terrazas y un cine.

La Gare de Lyon y el Train Bleu

Una grandiosa estación de 1900 coronada por una torre del reloj de estilo Garnier, sede de Le Train Bleu: un comedor dorado de la Belle Époque que es un monumento por sí mismo.

La Cinémathèque française

Uno de los grandes archivos cinematográficos del mundo, en un escultural edificio de Frank Gehry junto al Parc de Bercy, con proyecciones diarias y el Musée Méliès.

El Marché d'Aligre

Un querido mercado diario —el cubierto Marché Beauvau, un tramo al aire libre y un mercadillo— en el bullicioso corazón, casi de pueblo, de la vida local.

Dónde comer y beber

Mesas y mercados del distrito 12

De un palacio ferroviario dorado a una guinguette en el bosque, el distrito 12 come bien y sin pretensiones, con dos de los mejores mercados de París a la puerta.

Belle Époque · Icónico

Le Train Bleu

Gare de Lyon · Place Louis-Armand

Un comedor protegido de 1901 repleto de dorados y frescos, sobre los andenes de la Gare de Lyon. Se viene tanto por la sala como por la carta francesa clásica.

€€€€🌐 Sitio oficial
Bistronomía franco-japonesa · Aligre

Bistro S

7 Rue Saint-Nicolas

Una discreta joya bistronómica en una calle tranquila entre la Bastilla y el Marché d'Aligre, donde el chef japonés Shimpei Oié casa la tradición francesa con la precisión japonesa: cartas de mercado breves y siempre cambiantes, reseñadas en la Guía Michelin.

Food hall · Bar

Ground Control

81 Rue du Charolais

Un antiguo centro de clasificación postal convertido en un enorme food hall y bar cerca de la Gare de Lyon: comida callejera, cerveza artesanal, sesiones de DJ y un público creativo y desenfadado.

Restaurantes · Terrazas

Bercy Village

Cour Saint-Émilion

Una calle peatonal de las antiguas naves de vino, jalonada de terrazas de restaurantes y un cine: comida fácil y familiar junto al Parc de Bercy.

Guinguette · Bar

Rosa Bonheur à l'Est

Bois de Vincennes

Un bar guinguette al aire libre en el bosque: tapas, baile y ambiente festivo junto al Lac Daumesnil. La hermana oriental del original de las Buttes-Chaumont.

Bistró · Vino

Rue de Cotte y alrededores de Aligre

En torno a la Place d'Aligre

Las calles en torno al mercado están llenas de bares de vino natural, neobistrós y cafés: una alternativa local y relajada al centro turístico.

Guía turística

Lugares imprescindibles del distrito 12

Grandes bosques, un jardín elevado, un pueblo del vino y una catedral del cine: los lugares que dan carácter al este verde de París.

Parque · Gratis

Bois de Vincennes

El mayor parque de París, con cuatro lagos, barcas de remos en el Lac Daumesnil, el Parc floral, un templo budista y senderos ciclistas sombreados. Abierto a diario, gratis.

Paseo ajardinado · Gratis

Coulée verte René-Dumont

El parque elevado original (1993), 4,5 km de la Bastilla a Vincennes sobre un antiguo viaducto: rosaledas, estanques y vistas desde las alturas.

Zoo · Familiar

Parc zoologique de Paris

El zoo de Vincennes: cerca de mil animales en biozonas paisajísticas en torno al icónico Grand Rocher. Uno de los parques zoológicos más modernos de Europa.

Pueblo · Gratis

Bercy Village y Parc de Bercy

Callejuelas empedradas de naves de vino con tiendas y terrazas (Cour Saint-Émilion), junto a un parque romántico con rosaledas, viñas y una pasarela sobre el Sena.

Museo · Cine

Cinémathèque française

Un archivo y museo del cine de talla mundial en un edificio de Frank Gehry junto al Parc de Bercy, con proyecciones diarias y el mágico Musée Méliès.

Artesanía · Acceso libre

Viaduc des Arts

Los arcos de ladrillo bajo la Coulée verte, sede de una sucesión de talleres de artesanía y diseño a lo largo de la Avenue Daumesnil: ebanistas, luthiers y más.

Antes de ir

El tiempo en el distrito 12

—°
Paris 75012
Cargando las condiciones actuales…
Viento
Humedad
Orientarse

El 75012 (distrito 12) en el mapa

Cada parque, monumento, mercado y mesa del distrito 12 en un único mapa interactivo. Filtre por categoría o haga clic en un lugar para localizarlo y abrir sus enlaces.

Mapa © Leaflet · © OpenStreetMap colaboradores · © CARTO
Orientación

Entender París y su transporte

París se divide en 20 distritos que se despliegan en espiral hacia fuera, en el sentido de las agujas del reloj desde el centro, como un caracol. El 12 es el rincón sureste de la orilla derecha y va de la Bastilla y la Gare de Lyon hasta el Bois de Vincennes.

Es uno de los distritos más verdes y espaciosos, muy apreciado por las familias, pero la Gare de Lyon y la línea 14 de metro ponen el resto de la ciudad a pocos minutos.

Desde 2025 el sistema se ha simplificado: los billetes de papel han desaparecido, sustituidos por la tarjeta sin contacto Navigo Easy o el móvil. Un billete sencillo de Metro/RER tiene ahora tarifa única, y un abono diario se amortiza enseguida si viaja a menudo.

Para indicaciones puerta a puerta, las apps Bonjour RATP y Citymapper son las compañeras más fiables.

Metro / RER sencillo2,55 €
Bus / tranvía sencillo2,05 €
Abono diario (ilimitado)12,30 €
Abono Navigo semanal~31 €
Billete aeropuerto (CDG/Orly)14 €
Tarjeta Navigo Easy2 € (reutilizable)
Cómo moverse

Cómo llegar al distrito 12

Anclado en la Gare de Lyon —un gran nudo ferroviario, de RER y de metro— y muy bien comunicado por la línea 14 sin conductor. Aquí lo esencial.

🚇

En metro

  • 114 Gare de Lyon Nudo principal y RER
  • 14 Bercy / Cour St-Émilion Bercy Village
  • 8 Porte Dorée Zoo y bosque
  • 1 Château de Vincennes Fortaleza y parque
🚆

Nudos y RER

  • Gare de Lyon RER A y D · TGV sur
  • Châtelet RER A · ~6 min
  • Nation 26 · RER A
  • Bibliothèque F.-M. RER C · al otro lado del Sena
✈️

Desde los aeropuertos

  • Roissy–Charles de Gaulle RER A + B, ~50 min
  • Orly RER + tram, ~40 min
  • Le Bourget ~40 min
  • Beauvais 1h20–1h35

El Metro de París de un vistazo

Una de las redes más densas del mundo: 16 líneas, más de 300 estaciones, un tren cada 2–4 minutos. Nunca está lejos de una estación.
1 2 3 3b 4 5 6 7 7b 8 9 10 11 12 13 14
🎨
Codificado por color y número. Cada línea tiene un número y un color únicos. Siga el color de la línea y el nombre de la terminal en su sentido: así están señalizados los andenes.
⏱️
Frecuente. Los trenes pasan cada 2 minutos aproximadamente en hora punta y cada 4–8 minutos en horas valle, de ~5:30 a ~1:15 (2:15 vie.–sáb.).
🔄
Transbordos gratuitos. Cambie de línea cuantas veces quiera dentro del metro/RER con un solo billete, válido hasta 2 horas, siempre que no salga por los tornos.
🚀
Línea 14. La línea 14, totalmente automática, atraviesa el distrito 12 por la Gare de Lyon y Bercy: la forma más rápida de cruzar la ciudad.
📍
Para el distrito 12: la Gare de Lyon (1, 14) ancla el norte; Bercy y Cour Saint-Émilion (14) la ribera; Porte Dorée (8) y Château de Vincennes (1) el bosque.
📱
Apps. Bonjour RATP y Citymapper ofrecen rutas en tiempo real, salidas de andén e incidencias: mucho más cómodas que los mapas de papel.
Billetes: el billete de papel ha desaparecido; cargue sus viajes en una tarjeta sin contacto Navigo Easy (2 €) o en el móvil.
Reserve tiempo en la Gare de Lyon: tiene tres grandes vestíbulos y salidas de larga distancia hacia el sur; llegue con antelación a su tren.
Bueno saber

Preguntas frecuentes

¿Qué hay que ver en el distrito 12 (75012)?
El distrito 12 es el este verde y familiar de París: el inmenso Bois de Vincennes con sus lagos, el Parc zoologique de Paris (el zoo de Vincennes) y el cercano Château de Vincennes, la Coulée verte René-Dumont elevada, Bercy Village y el Parc de Bercy, la Cinémathèque française, la Gare de Lyon con su Train Bleu de la Belle Époque, el Viaduc des Arts y el Marché d'Aligre.
¿Qué es la Coulée verte René-Dumont?
También llamada Promenade plantée, es un parque elevado de 4,5 km dispuesto sobre un antiguo viaducto ferroviario, que va de la Bastilla al Bois de Vincennes. Inaugurada en 1993, fue el primer parque elevado de este tipo del mundo e inspiró directamente la High Line de Nueva York. Los arcos de debajo albergan los talleres artesanales del Viaduc des Arts.
¿Se puede visitar el Bois de Vincennes y su zoo?
Sí. El Bois de Vincennes es el mayor parque de París, gratuito y abierto a diario, con cuatro lagos (alquile barcas de remos en el Lac Daumesnil), un Parc floral y el Parc zoologique de Paris, que alberga alrededor de mil animales en torno a su emblemático Grand Rocher. El medieval Château de Vincennes se sitúa en el extremo norte.
¿Qué es Bercy Village?
Una calle peatonal de tiendas, restaurantes y un cine situada en la Cour Saint-Émilion: las naves de vino de piedra restauradas de lo que fue el barrio del comercio del vino de París. A su lado se encuentran el Parc de Bercy y la Cinémathèque française, el museo del cine francés en un edificio de Frank Gehry.
¿Cómo llego al distrito 12?
El nudo de la Gare de Lyon cuenta con las líneas de metro 1 y 14, el RER A y D y trenes de larga distancia hacia el sur; la línea 14 también llega a Bercy y Cour Saint-Émilion; la línea 8 sirve Porte Dorée junto al zoo; la línea 1 llega a Château de Vincennes. La Bastilla (líneas 1, 5, 8) está en el extremo noroeste del distrito.
Antes de ir

Planifique su estancia

Algunos consejos prácticos para que su visita al distrito 12 sea fluida y sin estrés.

🗓️

Mejor época para visitar

La primavera y el otoño son espléndidos en el Bois de Vincennes y a lo largo de la Coulée verte. El Marché d'Aligre está más animado las mañanas del fin de semana; Bercy Village resulta especialmente bonito en las fiestas navideñas.

🎫

Reserve con antelación

Reserve por adelantado el Parc zoologique de Paris y una mesa en Le Train Bleu. Consulte las proyecciones de la Cinémathèque y cualquier concierto en el Accor Arena antes de ir.

💶

Dinero y propinas

Se aceptan tarjetas casi en todas partes; los mercados suelen preferir el efectivo. El servicio está incluido por ley; redondear por un buen servicio se agradece, pero nunca se espera.

🚲

Verde y sobre dos ruedas

El distrito 12 está hecho para ir en bici: la Coulée verte, los senderos del Bois de Vincennes y los caminos junto al río enlazan a la perfección. Hay numerosas estaciones de Vélib'.

🕒

Horarios

El Marché d'Aligre abre a diario salvo el lunes, mejor por la mañana. El zoo y la Cinémathèque cierran un día a la semana: consúltelo antes. Los parques abren del amanecer al anochecer.

👪

Ideal para familias

Es uno de los mejores distritos para los niños: el zoo, el Parc floral, las barcas en el lago, el Musée des Arts Forains y enormes espacios para correr.

Planifique su viaje

Reserve con socios de confianza

Compare alojamientos, visitas y experiencias en las plataformas que mejor conocen los viajeros.